皆さまへ

3月11日、12日予定していましたCC SHOWは新型肺炎<コロナウイルス COVID19>の感染拡大防止の為、開催を中止することを決定しました。これは日本国政府の自粛要請に応じたものです。何卒ご理解をお願いします。
なお、出展を予定していたブランドで、独自に展示会を開催する意向を示しているブランドがあります。詳細については各ブランドにお問い合わせください。

株式会社エイ出版社
CLUTCH Magazine編集長
松島 睦



Dear all,

Unfortunately due to the spread of Coronavirus/COVID19 we have had to make the decision to cancel the CC Show that was planned for the 11th & 12th of March. This is in line with requests from the Japanese government. We apologise for any inconvenience this may have caused.

Lastly, but not least, there are brands that were planning to exhibit at CC SHOW but have indicated their intention to hold their own exhibitions. Please contact the brands for further details.

Thank you for your kind understanding and I look forward to seeing you in the near future.

With my best wishes,

Editor in Chief
Atsushi Matsushima


CCSHOW2019Spring

The “CC” Show or, to give it its full name The Clutch Collection Show is a new concept in Japan trade show as it offers foreign buyers and exhibitors access to the huge Japanese market on its home territory. That means new markets to sell your products to if you are a manufacturer and new brands to buy from if you are a retailer.
The “CC” Show should make your first direct business with Japan successful and stress free. Initiated by Atsushi Matsushima, editor-in-chief of Clutch Magazine, one of Japan’s leading men’s vintage style publications, the “CC” Show will be well supported by advertising and press. In addition Clutch has asked partner magazine, Men’s File, to advise on the needs and wants of European and American visitors as the aim is to make the tree days as profitable as possible for all parties.

このページのTOPへ